Non Dubito · SAE
Changing My Mind Without Handing Myself Away
我可以改,站在这里的仍是我
我可以改,站在這裡的仍是我
An essay drawn from Categorical Faith: beliefs can change without outsourcing a life, and personal conviction does not remove accountability.
据《绝对信仰》改写的一篇散文:不把结论封死,也不把自己交给外部证明,同时为具体的行动继续作答。
據《絕對信仰》改寫的一篇散文:不把結論封死,也不把自己交給外部證明,同時為具體的行動繼續作答。
01
Changing My Mind Without Handing Myself Away
我可以改,站在这里的仍是我
我可以改,站在這裡的仍是我
A way of standing that neither freezes a belief nor asks someone else to certify a life. Questions remain welcome.
不把一句话永远保住,也不把自己交给别人的证明。这里说的信仰,反而给疑问留着门。
不把一句話永遠保住,也不把自己交給別人的證明。這裡說的信仰,反而給疑問留著門。
Read essay →阅读全文 →閱讀全文 →Source & reading note原论文与阅读说明原論文與閱讀說明
This essay draws on Categorical Faith. The library volunteer and conversations are imagined. Faith is used in the author's philosophical sense, not as a psychological finding about all believers or a ranking of religions. Kant's distinction supplies a limited comparison; formal arguments remain in the paper. Inquiry into grounds remains open without an external reason performing a person's undertaking. Particular beliefs, actions, injuries and institutional expressions remain answerable. A direction of development is not an admission test, and a shared decision does not certify a permanent perfected relationship. English is independently written.
本篇据《绝对信仰》改写,图书馆志愿者及交谈为设想。信仰在此按作者的哲学用法讨论,不是关于所有信仰者的心理学调查,也不评定宗教高下。康德的意见、信仰与知识之分只作有限对照;完整形式论证与方法论接口留原论文。可以追问自身的根据,不等于能够由一个外在理由替本人完成承担;具体信念、行为、伤害与制度表达仍须说明、受查。发展方向不作为认人的入场测试,不用共享方案的一刻证明永久完满关系。简繁中文同文,英文独立重写。
本篇據《絕對信仰》改寫,圖書館志願者及交談為設想。信仰在此按作者的哲學用法討論,不是關於所有信仰者的心理學調查,也不評定宗教高下。康德的意見、信仰與知識之分只作有限對照;完整形式論證與方法論接口留原論文。可以追問自身的根據,不等於能夠由一個外在理由替本人完成承擔;具體信念、行為、傷害與制度表達仍須說明、受查。發展方向不作為認人的入場測試,不用共享方案的一刻證明永久完滿關係。簡繁中文同文,英文獨立重寫。