Non DubitoEssays in the Self-as-an-End Tradition
← Una lectura de Civilization
4 / 4

Las personas que tienen nombre

Han Qin (秦汉)Español

Sobre esta edición: Reescritura independiente en español del original chino. En el sitio de origen se puede alternar, dentro de la misma página, entre caracteres simplificados y tradicionales. La edición de origen declara revisados los datos sobre las mecánicas y el desarrollo del juego. Las citas se vierten de forma independiente. Esta versión no es una localización oficial ni certifica esos datos.

Aparece una notificación en una esquina de la pantalla.

Ha nacido un gran personaje.

Haces clic para verlo: Confucio. O Sun Tzu, Newton, madame Curie, Li Bai o Miguel Ángel.

Personas con nombre y apellido, figuras históricas reales.

Y lo que tienes que hacer con ellas es gastarlas.

I. Los grandes personajes son un recurso

En este juego hay un tipo de unidad llamado gran personaje.

Acumulas puntos mediante determinados edificios, políticas y rendimientos. Cuando reúnes los suficientes, aparece un gran personaje en una de tus ciudades.

Entonces lo usas.

En la quinta entrega, un gran científico puede acelerar la investigación o construir una academia; un gran ingeniero, acelerar una construcción o levantar una manufactura; un gran artista, crear una gran obra o iniciar una edad de oro; y un gran general, alentar a las tropas cercanas o construir una ciudadela. La sexta individualiza aún más a los grandes personajes: son unidades con nombre propio y habilidades específicas, algunas de las cuales se pueden usar varias veces.

Cuando se agotan sus habilidades, la unidad desaparece.

Los ciudadanos corrientes no tienen nombre. Las celebridades históricas que aparecen por encima de ellos son un recurso que reclutas al reunir suficientes puntos y que abandona la escena cuando agotas sus habilidades.

II. No lo digo para burlarme del juego

No señalo esto para burlarme del juego.

A esa escala, hasta resulta exacto.

Si miramos desde la altura de seis mil años, lo que una persona hizo en toda su vida suele quedar reducido a una frase: qué inventó, qué escribió, qué batalla ganó. Así lo cuentan los libros de historia. Los manuales escolares lo abrevían todavía más.

Una escala lo bastante grande reduce a cualquier persona a lo que produjo.

No es mala voluntad de los libros de historia. Es la naturaleza de la escala: en un mapamundi no cabe el dibujo de una casa; en una historia universal no cabe un día de la vida de alguien.

Lo que hace el juego es ponerle un precio explícito a esa reducción. No se anda con ambigüedades: Confucio equivale a cierta cantidad de puntos de gran personaje y a una habilidad que puedes activar. Una vez agotada, Confucio se retira.

En otros lugares se lleva a cabo la misma reducción, solo que a escondidas y sin ponerle precio.

Que un juego la muestre con el precio a la vista en su interfaz resulta más honrado que decir, sin pensarlo, «fulano hizo avanzar la historia».

Por lo menos, cuando pulsas ese botón, sabes lo que estás haciendo.

III. Solo los líderes tienen temperamento

Por encima de los grandes personajes hay alguien más.

Ya lo escribí en el primer ensayo: aquel a quien encarnas no muere.

Y tiene algo más que los demás no tienen: toma partido.

Se enfada. Guarda rencor. Le molesta que fundes ciudades a su lado o que profeses otra religión. Vota contra ti en el Congreso Mundial. En cierto turno te declara la guerra de repente. Cuando habla, su voz tiene carácter.

El juego da a los ciudadanos corrientes una cifra. El temperamento lo reserva para los líderes.

Y ese temperamento tiene algo curioso: el líder que controlas tú carece de él. Porque eres tú. Quienes sí lo tienen son los líderes que aparecen como adversarios, las versiones de esas mismas personas manejadas por la IA.

El mismo Qin Shi Huang, en manos ajenas, es un personaje que se enfada; en las tuyas, es un punto de vista que no habla.

Esta disposición deja muy clara una cosa: en este sistema, solo los otros «tienen temperamento». Cuando te toca a ti, en ese lugar no se sienta una persona, sino un par de ojos.

IV. Ese árbol

Hay otra cosa de la que es imprescindible hablar, porque determina lo que dice la obra entera.

El árbol tecnológico.

Empiezas por la ganadería, la alfarería y la minería, y vas subiendo: bronce, hierro, moneda, escritura, matemáticas, ingeniería, pólvora, imprenta, industrialización, electricidad, ordenadores, fisión nuclear, cohetes.

Y todas las civilizaciones comparten el mismo tronco.

Qin Shi Huang tiene que recorrer ese árbol. Gandhi también. Moctezuma también. Los vikingos también. Cada uno cuenta con unidades, edificios y formas de avanzar más deprisa que le son propios, pero las dependencias del tronco principal y el punto al que conduce son los mismos para todos.

Dentro de una misma entrega y con las mismas reglas, también comparten las vías de victoria. Según la entrega y la expansión, entre ellas figuran la conquista, la ciencia, la cultura, la religión y la diplomacia.

Encarnes a quien encarnes, recorres el mismo camino. Y la forma de ese camino es, en sí misma, una afirmación sobre la historia.

Esa afirmación tiene críticos, y la crítica se sostiene: presenta la historia como una vía de sentido único, ordenada en una secuencia por la que todos avanzan a toda prisa. Las diferencias entre civilizaciones quedan reducidas a unas cuantas bonificaciones a lo largo del recorrido: esta tiene la caballería más barata; aquella investiga más rápido.

El juego no lo oculta. Lo convierte en interfaz. Puedes abrir el árbol cuando quieras y ver toda la ruta de la humanidad, desde la alfarería hasta la bomba nuclear, dibujada en un único esquema, con flechas.

Una vez que algo se dibuja en un esquema con flechas, cuesta mucho imaginarlo de otra manera.

Y esto influye en el jugador más que cualquier frase de un diálogo.

Quien haya pasado cientos de horas con este juego llevará en la cabeza una imagen de la historia humana. Una imagen clara, que encaja sin tropiezos, con un antes, un después y unas flechas. Y la habrá trazado un juego para que se entienda cómo jugar.

No es culpa del juego. Cualquiera que quiera hacer jugables seis mil años necesita dibujar un esquema así.

Solo que, una vez dibujado, deja de ser únicamente un esquema.

V. Un turno más

Una de las cosas por las que esta saga es más conocida es que no te deja parar.

«Un turno más» es su sello. Hay quien se ha pasado la noche en vela, quien ha desatendido algo importante y quien solo al amanecer se ha dado cuenta de que no había dormido en toda la noche.

Y no cuesta mucho ver por qué funciona.

En este juego siempre hay algo a punto de terminarse. A la investigación le faltan tres turnos. La ciudad crecerá dentro de dos. La unidad llegará a su destino en cuatro. La maravilla estará lista en seis.

Pulsas «Siguiente turno» y una de esas cosas se completa. Al mismo tiempo, otras tres empiezan su cuenta atrás.

No te retiene solo porque cada turno sea divertido. Su gancho más potente es que siempre hay algo a lo que «le falta muy poco».

Esto enlaza con los ensayos anteriores: un sistema que lo convierte todo en cifras y avances también convierte a quien juega en alguien que no aparta los ojos de una barra de progreso.

VI. Para cerrar

Esto es lo que he planteado a lo largo de estos cuatro ensayos.

En esta obra, la población corriente no ocupa el lugar de un sujeto. Los ciudadanos son cifras: se les puede asignar una tarea o dejar morir de hambre. Los grandes personajes históricos son recursos que abandonan la escena cuando agotan sus habilidades. Todas las civilizaciones recorren un mismo tronco histórico. Solo los líderes tienen rostro, temperamento y una vida sin muerte; aunque el que controla el jugador se repliega, a su vez, hasta quedar en un par de ojos silenciosos.

Pero hay algo que los diseñadores tuvieron que introducir: una familia de valores que representa expresamente «no queremos». La razón no es moral. Sin ella, el sistema no funciona.

Luego los jugadores aprendieron a usarla para arrancarle ciudades a otro.

Luego los diseñadores siguieron reajustándola, entrega tras entrega, actualización tras actualización, para adaptarla a otro ritmo de expansión.

Y la saga sigue en marcha. Cabe pensar que volverá a haber un número que represente a quienes no quieren.

Cómo se llamará ese número y si será un poco menor dependerá de lo que quiera la siguiente hornada de jugadores.

Lo importante de esa frase está en la última parte.

El tamaño del número que representa «no queremos» no depende de esas personas. Depende del tamaño que estén dispuestos a concederle quienes se sientan a este lado de la pantalla.

← Ensayo anterior: Y los jugadores aprendieron a usarla