Elpenor erscheint vor dem Seher — Wer muss begraben werden, bevor man nach der Zukunft fragt?
Während der Held den nächsten Weg sucht, hält ihn der vergessene Gefährte an und verlangt wenigstens ein Grab.
Die Szene
In der Unterwelt begegnet Odysseus vor Teiresias zuerst Elpenors Schatten. Betrunken vom Dach gestürzt, war sein Körper in der Eile der Abfahrt zurückgeblieben.
Eine andere Lesart
Eine große Zukunft stellt ein unauffälliges Leben leicht zurück. Doch eine Richtung, die Tote als unbearbeitetes Material liegen lässt, hat schon etwas Wesentliches verloren.
Die offene Frage
Elpenor ist keine Hauptfigur. Gerade sein Begräbnis erinnert an die Pflicht, ein Leben als Leben zu beenden, unabhängig von seinem Rang in der Geschichte.
Eigenständige deutsche Neufassung der chinesisch-englischen Lesarten. Sie urteilt nicht nachträglich über Helden und verkürzt Epen nicht zu Parolen, sondern hält ihre menschlichen Fragen offen.